2015年8月28日星期五

日式果香醃蘿蔔



    冬天的白蘿蔔,真是白嫩多汁,清甜可口。燉、煮、炒、鹵、蒸糕、曬乾、涼拌⋯⋯,怎麼做都好吃,而且由葉子到蘿蔔皮,都可以做出不同的料理,真是一點也不浪費。尤其是台灣選舉時的候選人,更是「愛不釋手」,因為蘿蔔就叫「菜頭」,引申成「彩頭」,就是吉利的意思啦!

    「冬吃蘿蔔,夏吃薑,不勞醫生開藥方。」這是自古以來的養生之道,看了中醫藥學的節目,才理解,原來冬天寒氣在外,腸胃是熱的,為了平衡外冷內熱的情況,所以需要些寒性的蔬果來調和。因此,火鍋中的大白菜,薑母鴨中的白蘿蔔,羊肉爐中的茼蒿菜,都具有平衡的效果。
     我大概跟候選人一樣,愛死「菜頭」了。盛產期的蘿蔔,跟水梨一樣細緻,再搭配同季節生產的柚子、檸檬、柑橘,風味自然,是一道非常清爽的日式小菜。

材料:
(1)白蘿蔔                 1 條
(2)酸梅               2-3 顆
(3)檸檬汁                 1 個(先刮下外皮,切成細絲,檸檬果肉擠成汁)
(4)黃砂糖                  2 大匙(醃製完成,如果不夠甜,再酌量加糖)
(5)水                         1 杯

作法:
(1)白蘿蔔洗淨,刮去表皮有傷㾗或不乾淨的部位,切成 2 公分大小的立方塊,加入適量的鹽醃漬(視蘿蔔的大小,大約一條蘿蔔, 1 大匙鹽),讓其滲出水份(至少醃 4 小時,其間,要多翻動幾次,並去除滲出的鹽水)



(2)水、酸梅、黃砂糖,以小火熬煮,煮至出味,放涼。備用。


(3)鹽醃過的蘿蔔,擠乾水分(戴上塑膠手套),放入容器,倒入放涼的酸梅糖水及檸檬汁泡製(必須淹過蘿蔔),醃 1 天即可食用,但是第 2 天味道較濃郁。




附記:
(1)柚子皮更加清香,但是不容易買到,檸檬或柳橙的皮可以取代,刮皮時,只能刮表層,刮到白色部分,會有苦味,必須注意。
(2)水果味道清香自然,酸梅的甘,檸檬汁的酸,再加上檸檬皮的香氣,是很爽口的開胃小菜。甜度和酸度可以自己調整。

沒有留言:

發佈留言